Translation of "just fell asleep" in Italian


How to use "just fell asleep" in sentences:

I went to a couple of those rock concerts and just fell asleep.
Sono stato a un paio dei loro concerti e mi sono addormentato.
Plus, I woke up and cried because I thought I was getting wrinkles, but it turns out I just fell asleep on Turk's corduroy pants.
In piu', oggi appena svegliata ho pianto per mezz'ora perche' pensavo mi stessero venendo le rughe, e invece mi ero solo addormentata sui pantaloni di velluto a coste di Turk. - Wow.
Oh, I just fell asleep in one of those tanning machines.
Mi sono addormentato su un lettino solare.
Oh, she just fell asleep here, honey.
Niente, si è solo addormentata qui.
He probably just fell asleep and never woke up.
Probabilmente si e' addormentato e non si e' piu' svegliato.
Oh, you know, boss, my leg just fell asleep.
Oh, sai capo, mi si e' addormentata la gamba.
She probably just fell asleep under her bed.
Magari e' rimasta addormentata sotto al letto.
Did I just fell asleep with my eyes open?
Oddio, mi sono appena addormentata ad occhi aperti?
I would leave you alone, but I swear to God, I just fell asleep during that entire class.
Senti, lo so che non ti va di parlare con me e non vorrei scocciarti, ma ti giuro che ho dormito durante tutta la lezione.
We just fell asleep after a little Hillbilly Handfishin'.
Ci siamo solo addormentati dopo un po' di "Pesca a mani nude".
No offense, sir, but I just fell asleep.
Senza offesa, ma mi sto addormentando.
He just fell asleep like this.
Credo stia bene. Si e' solo addormentato all'improvviso.
Or maybe I just fell asleep out there for a minute.
O magari mi sono addormentata per un minuto.
She wasn't feeling so great at the party, so we left early, and she just fell asleep in the car, so I let her get a nap in.
Non si sentiva bene e siamo venuti via prima. In macchina è crollata e l'ho lasciata dormire.
I just fell asleep in the O.R.
Mi sono appena addormentata in sala operatoria.
It's like she just fell asleep on a warm, beautiful day... with the sun on her face, listening to the sound of the river.
E' come se si fosse semplicemente addormenta... durante una calda e bella giornata... con il sole che le illuminava il viso, mentre ascoltava il suono del fiume.
He just fell asleep, and Will's with Henry, so, I just wanted to reach out.
Si è appena addormentato e Will è con Henry, quindi... - Ho pensato di farmi viva.
He'd stay awake all night working out, and then one day, he just fell asleep on a moving treadmill.
Rimaneva tutta la notte ad allenarsi, poi un giorno si e' addormentato sul tapis roulant.
He just fell asleep on the sunbed.
Si è solo addormentato sul lettino abbronzante.
Well, you spoke about that demon boy, and then you just fell asleep.
Beh... hai parlato di quel demone... e poi all'improvviso... ti sei addormentata.
They just fell asleep, one by one!
No, si sono semplicemente addormentati, uno dopo l'altro.
I just fell asleep after taking a flu medication.
Mi sono addormentata subito dopo aver preso una medicina per l'influenza.
I mean, we just fell asleep.
Voglio dire, ci siamo solo addormentati.
Maybe she just fell asleep and she turned to stew.
Ah, quindi magari si e' solo addormentata ed e' finita brasata.
Well, maybe he just fell asleep.
Beh, magari si e' solo addormentato.
And it was cold outside, and we just fell asleep.
Ed era freddo fuori, e noi ci addormentammo.
We were driving to school and talking about my book report, and she just fell asleep and let go of the wheel.
Stavamo andando a scuola e parlavamo della mia recensione di un libro e lei si e' addormentata e ha lasciato andare il volante.
She just fell asleep, but that's not important.
Si e' addormentata all'improvviso, ma non importa.
0.9646680355072s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?